"Pero los dragones hablan: hablan la Lengua Verdadera, el lenguaje de la Creación, en el que no hay mentiras, en el que contar la historia ¡es hacerla realidad! Y sin embargo, llamamos a los dragones animales …"
Casi treinta años después de finalizar la primera trilogía de El Mago de Terramar, Ursula K. Le Guin nos regala este sexto volumen de la saga. Ya en Tehanu, aparecido hace "solo" once años y cuarto de la serie, prometió que iba a ser el último. Después vino Cuentos de Terramar, un libro complementario de relatos cortos, y por fin este "En el Otro Viento", que parece que dará fin a la saga.
Esta afamada escritora de ciencia ficción tiene pocas, pero muy afortunadas incursiones en el campo de la fantasía. Es difícil encuadrar las historias de Terramar dentro de subgéneros como los de espada y brujería, o fantasía épica, ya que, aunque la magia este siempre presente, no habla de grandes hechos de armas ni cuenta historias especialmente violentas.
Según Le Guin este libro nace de la propia necesidad de responderse a preguntas que si bien antes no le preocupaban, de un tiempo a esta parte le tenían inquieta. Se preguntaba sobre la naturaleza de Tehanu, sobre los dragones, y sobretodo que les ocurría realmente a los habitantes de Terramar al morir. Este libro, un verdadero libro de fantasía para adultos, nos habla de aquello que mas pavor despierta en el ser humano, la muerte. La muerte y el deseo de inmortalidad, como punto de unión entre todos los pueblos, que aunque con distintas culturas y distintas lenguas, encuentran ahí su nexo común.
La historia en si, no es ninguna maravilla, ya no nos sorprende como lo hacia en Un Mago de Terramar, puede ser que tampoco sea esta la intención de la autora, pero no estaría de mas el haber urdido una mejor trama. No es un libro que se pueda leer de manera independiente, ya que hace muchas, muchísimas alusiones a lo anteriormente escrito (y leído), quizás con la intención de no entorpecer el ritmo de la narración. Por que si hay algo sobresaliente en El Otro Viento, es el ritmo narrativo. Con su prosa clara y concisa, sin excesivas licencias estilísticas, Ursula nos sitúa perfectamente en la acción, hace que vayamos viendo el entorno poco a poco, y conociendo a los personajes paso a paso, sin prisas. Así consigue que nunca estemos enfrascados en interminables descripciones, y que todas y cada una de las páginas sean importantes.
Un terrible misterio envuelve a Aliso, un humilde hechicero, cada vez que duerme visita las tierras de los muertos. Esto acaba por ser una terrible tortura para el, por lo que decide pedir ayuda a los poderosos maestros de Roke, que le envían a visitar al otrora poderoso archimago, Gavilán. Este, ahora desposeído de sus poderes, pero aun recipiente de gran sabiduría le envía a Havnor, a visitar al rey Lebannen con unos mensajes para el y para su mujer e hija, Tenar y Tehanu, que se encuentra allí invitadas por el soberano. Así dará comienzo la búsqueda de la razón de las pesadillas de Aliso y su relación con otros hechos que empiezan a sobrecoger el reino de los hombres.
Si buscas emociones sin par, este no es tu libro. Sin embargo si estas interesado en algo mas intimo, mas sobrenatural, mas místico, disfrutaras tanto como yo con esta ultima historia de Terramar.
Titulo: En el Otro Viento
Autora: Ursula K. Le Guin
Edición: Minotauro
ISBN: 84-450-7473-3
Casi treinta años después de finalizar la primera trilogía de El Mago de Terramar, Ursula K. Le Guin nos regala este sexto volumen de la saga. Ya en Tehanu, aparecido hace "solo" once años y cuarto de la serie, prometió que iba a ser el último. Después vino Cuentos de Terramar, un libro complementario de relatos cortos, y por fin este "En el Otro Viento", que parece que dará fin a la saga.