DESCARGA Las Crónicas Nemedias AURORA BITZINE FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN ¡Publica con nosotros, envíanos tus relatos!
Acero y Magia: Halo Lunar
Publicado en el número de Abril del año 1929 de la revista Weird Tales
Por Robert E. Howard

Acero y Magia - Halo Lunar Caminé por el bosque de Tara una noche veraniega
Y vi, entre los silenciosos cielos plagados de estrellas,
Surgir una esbelta luna en una plateada bruma envuelta,
Y sobre la colina suspendida como si aterrada estuviera.
Ardiendo, retiré su velo y arranqué su ceñidor:
Al instante todo su brillo estuvo en mis ojos;
Entonces se fue, veloz como un pájaro níveo voló,
Y bajé la colina con una opalina luz.
Y fui consciente en seguida, tan pronto como llegué,
Que por todas partes todo extraño y nuevo era;
De un lado a otro gente extraña a mí alrededor vino,
Y cuando tembloroso mi propio nombre pronuncié
Apartaron se, mas un hombre dijo: “Él murió
En el Boque de Tara, hace cien años”.

Traducción por Manuel Burón
subir
Aurora Bitzine revista de fantasía y ciencia ficción a 1 de julio del 2009