"El Pueblo del Dragón", sexto volumen de la edición en tapa dura de La Rueda del Tiempo en nuestro país, es de nuevo una partición del libro original en inglés, esta vez la segunda parte del tercer libro (pues seguimos dividiendo en dos los libros originales). La acción está por tanto directamente relacionada con esta circunstancia, al empezar con el argumento ya plenamente desarrollado para alcanzar un rápido crescendo. Y esta vez el final, si no un punto y aparte, al menos sí es un punto y coma, lo que sin duda es de agradecer, después de tantas tramas y subtramas.

Todos los personajes pasan estos dos últimos libros dirigiéndose a un punto de encuentro, aunque ellos mismos no lo sepan. Será en el reino de Tear donde todos de junten de nuevo, cosa que de por sí podría haber quedado bastante forzada si no fuera por la inteligente forma de escribir de Robert Jordan, que hace que todo fluya con naturalidad hasta alcanzar el punto que estaba buscando, como si del propio destino se tratase. Todos los personajes, por tanto, son protagonistas en este libro, sin destacar ninguno excesivamente sobre los demás, aunque resulta curioso que quizás el personaje más importante, Rand Al´Thor, sea el que menos aparece, reservándose para un final que abre nuevos cauces en el devenir de esta macroaventura. Es muy interesante ver como el resto de personajes avanzan, evolucionando a la vez que marcan cada vez más su personalidad (y las diferencias entre ellos). Ya en poco se parecen a los jóvenes que salieron juntos, cortados casi por el mismo patrón, de su pueblo: Egwene se ha convertido en alguien que ya no acepta la superioridad de Nynaeve, a la vez que demuestra su cada vez mayor potencial encauzando el Poder (dominando la magia, para entendernos, o al menos el original concepto que nos muestra Jordan de la magia) al igual que su antaño tutora; Perrin se ha convertido en un poderoso guerrero que domina el hacha y a los lobos por igual, y Mat ha pasado de ser quizás el personaje más anodino a uno de los más interesantes y con una personalidad más atractiva. Pero el que verdaderamente ha cambiado ha sido el propio Rand, un personaje que se va revelando como trágico, envuelto en los hilos de un destino que no entiende ni desea, pero que poco a poco le va convirtiendo en uno de los seres más poderosos de su mundo. En cuanto al Loial el ogier, Lan o Moraine, son los más imperturbables, ya que si no dueños de su destino al menos parecen aceptarlo sin reservas, haciendo (sobre todo los dos últimos) sencillamente lo que sea necesario.

Este libro, aún más si cabe que los anteriores, es un libro de viajes, de una búsqueda material a la vez que interna. Y los nuevos escenarios, personajes y situaciones que Jordan nos muestra a través de este viaje nos muestran el mundo de la Rueda del Tiempo vívidamente, cada vez más real. La lectura es ágil y divertida, y la intriga, la épica y el humor se mezclan sabiamente.

El final del volumen, como he dicho antes, es bastante redondo, y nos deja reorganizar nuestros pensamientos dándonos cuenta de la enormidad de historia que aún nos queda por delante. Con este libro de acaba una importante batalla, pero la guerra aún está por empezar. Y por la Suerte del Oscuro que la cosa está emocionante...







Título: El pueblo del Dragón
Titulo original: The Dragon Reborn
Serie/colección: La Rueda del Tiempo 6
Autor: Robert Jordan
Portada: OPALWORKS
Traducción: Dolors Gallart
Revisión del texto: Mila López
Edición: Timun Mas
ISBN: 84-480-3435-X