| Es la libertad, es el poder de la cabalgada infernal que produce el júbilo, tan diferente de la temeridad que a veces surge en la batalla, la audacia de una proeza arriesgada bien realizada, el ímpetu de lo exacto seguido del hallazgo de la palabra adecuada para el poema… Es esto y la búsqueda en sí misma, cabalgar, cabalgar, cabalgar, quizá de ninguna parte a ninguna parte, a través de y entre los minerales y los fuegos del vacío, libre de la tierra, el aire y el agua… |
Bajo este título presenta La Factoría de Ideas el segundo volumen en el que termina de englobar la serie Ámbar, del fallecido Roger Zelazny, una de las más celebradas e influyentes de la fantasía del siglo XX. Este tomo engloba las novelas The Sign of the Unicorn (La marca del unicornio), The Hand of Oberon (La mano de Oberon) y The Courts of Chaos (Las cortes del caos), publicadas entre 1975 y 1978. Todas ellas se va dando continuidad hasta cerrar el ciclo con la última.
Una vez recuperado Corwin y después de haber derrotado a su hermano en la fraticida lucha por el trono de Ámbar, trata de consolidarse. Para ello debe desentrañar una misteriosa conspiración que lleva fraguándose en la familia desde hace tiempo. Esta búsqueda le llevará entre las sombras e incluso hasta los mismos centros de poder del universo.
En este final de la serie, Zelazny continúa desarrollando la estructura de su mundo, de manera que la dota de una mayor profundidad, aunque sigue siendo algo incongruente (quizás aquí tenga algo que ver la traducción, como en el caso de “El Patrón”).
La trama esta muy trabajada, aunque se alargue en exceso, pudiéndose haber reducido algo su desarrollo evitando de esa manera algunos momentos verdaderamente tediosos y repetitivos. Esta laguna empaña de alguna manera la brillantez del resto, que tiene momentos verdaderamente lúcidos y trepidantes, adornados con un genial sentido del humor, plagado de ironía.
Zelazny no explota de una manera demasiado efectiva la primera persona, ya que aunque consigue meternos de lleno en la trama y hacernos el centro de ella, no logra identificarnos con Corwin, el protagonista, aun resultando este especialmente agradable debido a su sarcasmo. El elenco de personajes se va ampliando en relación al tomo anterior, aportando un cierto aire fresco a la serie (y aportando alguna que otra sorpresa).
Una serie mítica y esencial para el resurgir del género fantástico a finales de la década de los setenta, que no obstante tiene multitud de altibajos de calidad por lo que el tiempo le ha hecho perder parte de su interés, no obstante sigue conservando el atractivo de los pioneros.
Titulo: Las Armas de Avalón
Titulo original: Sign of the Unicorn/The Hand of Oberon/The Courts of Chaos
Serie/colección: Ambar
Autor: Roger Zezlany
Portada: Opalworks
Traducción: Elías Sarhan Assy
Edición: La Factoría de Ideas
ISBN: 84-9800-275-3

|